Tewanga yekem ya navdêran

Navdêr di latînî de li ser 5 beşan dabeş dibin:
Em ê îro beşê yekem bibînin:
Tewang bi giştî di rewşa xwerû ya yekjimar de tê zanîn bê çi ye?

Beşê yekem: Bi giştî mêzayend in
Nîşe: di latînî de ti peyv ji bo rewşên nediyar û diyar wek "ek" tune ne.
Mînak: regina: , : peyman

domina	Xanim
ecclesia	Dêr
regina	şabanî
terra	Erd
vidua	Jinebî

Carta	peyman
anima	giyan
filia	qîz

Nîşe: hemû navdêrên latînî xwedan zayend in.

Wek me di serî de got navdêrê tewanga yekem bi giştî  mêzayend in:

Lew em bala xwe bidinê bê ev tewang li gorî rewşan çawa pêk tê:

Yekjimar	Wate û rewş	Pirjimar
carta	Peyman Kirde be di hevokê de.	carte
carta	Di rewşa baneşaniyê de	carte
cartam	Bireser be	cartas
carte	Di rewşa îzafeyê de	cartarum
carte	Di rewşên daçekên "bo/ji bo" de	cartis
carta	Tewandî bi daçekên wek "bi"	cartis

Çend navên nêr di tewanga yekê de:

agricola	cotkar
papa	papa
parsona	kes

1. Di rewşa xwerû/kirdeyî de:

Mînak:Regina orat: Şabanî lava dike

2. Di rewşa gazîkirinê de:

Mînak: O domina! wa xatûnê!

3. Di rewşa bireseriyê de:

Mînak: domina cartam confirmat: xanim peymanê dipeyitîne.

4.Di rewşa îzafeyê de:

MÎnak: 

terra ecclesie.	Erdê dêrê
filie vidue.	Qîza jinebiyê

5. li dû daçekên" bo"

terram ecclesie do.

Ez erdî didim dêrê

6: li dû daçekên "bi/Ji"

papa ecclesiam carta confirmat.

Papa dêrê bi peymanê dipeyîtîne

Peyrêzî:

Ez erdî didim: kirde + bireser + lêker + qertafe kesî

Terram do:  bireser + lêker + qertafa kesî